on the front burner перевод
- в первую очередь, преимущественно
Big banks put home banking on the front burner. — Большие банки ставят развитие банковского обслуживания "не выходя из дома" первоочередной задачей.
US Surgeon General puts mental h+больше...
Ant:
on the back burner
- front burner: 1) передняя горелка (на плите)2) _ам. _разг. передний план; видное место Ex: on the front burner актуальный, важный
- burner: 1) _тех. горелка; форсунка2) конфорка (газовой плиты)3) обжигательная печь4) камера сгорания5) паяльная лампа (тж. brazing burner) _Id: to put on the back burner отложить, отставить (на время)
- at the front: спереди
Примеры
Задача состоит в том, чтобы проблемам женщин всегда уделялось приоритетное внимание.
Она фигурирует на переднем плане в режиме ДНЯО с 1968 года и фигурирует в повестке КР с момента ее создания.
Генеральная Ассамблея только что утвердила ее переизбрание, что является отражением нашего коллективного доверия к ней и нашего удовлетворения ее прекрасной работой.
Толкование
- on the flat перевод
- on the fly перевод
- on the following conditions перевод
- on the freedom of a christian перевод
- on the fritz перевод
- on the fuddle перевод
- on the game перевод
- on the giving of перевод
- on the go перевод
- on the freedom of a christian перевод
- on the fritz перевод
- on the fuddle перевод
- on the game перевод